Lucia Saavedra can be watched in “3 Caminos” on Amazon Prime